よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#78501
สูตรเลวี
sùut-lee-wii

レヴィの公式(数学)

順位#78502
ฟิลเตอร์ไฮพาสส์
fin-dtəə-hai-pâat

ハイパスフィルター

順位#78503
รพ
ro-po

病院、医療センター(略語)

順位#78504
พันขาสัตว์
pan-kǎa-sàt

動物の脚を縛る

順位#78505
เมกะอินฟลูเอนเซอร์
mee-gà-in-fluu-en-sə̂ə

メガインフルエンサー(巨大なオーディエンスを持つソーシャルメディアのスター)

順位#78506
โซนแอดเวนเจอร์แลนด์
sohn àet-wen-jer-laen

アドベンチャーランド・ゾーン

順位#78507
เกาะอามาเกอร์
gɔ̀-aa-maa-gə̂ə

アマー島(デンマークの島)

順位#78508
ชอบสอดแทรกเกร็ด
chɔ̂ɔp-sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk-grèt

豆知識をよく挟む

順位#78509
ไฟนอลวิชาเคมี
fai-nɔɔn-wí-chaa-kee-mii

化学の期末試験

順位#78510
วิเคราะห์ไคเนติกส์
wí-krɔ́-kai-nee-dtìk

キネティクスを分析する、速度論的分析を行う

順位#78511
เข้าใจไคเนติกส์
kâo-jai-kai-nee-dtìk

キネティクスを理解する

順位#78512
แอมเบียนต์อ็อคคูชัน
ɛɛm-biian-ɔ̀k-kuu-chan

折り目を暗くするグラフィックスのシェーディング手法

順位#78513
แบ่งปันม็อด
bɛ̀ng-bpan-mɔ́t

ゲームのモッド(MOD)を共有すること

順位#78514
กิจกรรมพิทักษ์โบราณสถาน
gìt-jà-gam pí-ták boh-raan-ná-sà-tăan

史跡保護活動

順位#78515
วัสดุผสมปรอทอุดฟัน
wát-sà-dù-pà-sǒm-bpà-rɔ̀ɔt-ùt-fan

アマルガム; 水銀ベースの歯科充填材

順位#78516
พาสต้าโฮลเกรน
páat-dtâa hohn grayn

全粒粉パスタ

順位#78517
คถ
kor tŏr

会いたい(チャット略語)

順位#78518
นัดสควอชดับเบิล
nát-sà-kwɔ̂ɔt-dàp-bəən

ダブルス・スカッシュの試合

順位#78519
ผู้รจนาสุนทรพจน์
pûu-rót-jà-naa-sǔn-tɔɔ-rá-pót

スピーチライター

順位#78520
ทุบกระวาน
túp-grà-waan

カルダモン(のさや・種)を潰す

順位#78521
แอซิติเลชัน
ɛɛ-sí-dtì-lee-chan

アセチル化(化学プロセス)

順位#78522
สมาคมวิจัยแห่งประเทศไทย
sà-maa-kom-wí-jai-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

タイ国研究協会

順位#78523
กิ๋นข้าวตวยกั๋นเต๊อะ
gǐn-kâao-dtuuai-gǎn-dtə́

一緒にご飯を食べよう(北部タイ方言)

順位#78524
จำลองโซ่มาร์คอฟ
jam-lɔɔng-sôo-maa-kɔ̂ɔp

マルコフ連鎖をシミュレートする

順位#78525
อาชีพสตั๊นต์
aa-chîip-sà-dtán

スタントパフォーマーという職業

順位#78526
ฟิลเตอร์ดิจิทัล
fin-dtə̂ə-dì-jì-tâl

デジタルフィルター

順位#78527
หมื่นเรียลกัมพูชา
mʉ̀ʉn-riian-gam-puu-chaa

1万カンボジア・リエル

順位#78528
ระวังมือจก
rá-wang-mʉʉ-jòk

スリ注意

順位#78529
การเรนเดอร์แอนิเมชัน
gaan-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

アニメーションのレンダリング

順位#78530
งานเรนเดอร์แอนิเมชัน
ngaan-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

アニメーションのレンダリング作業

順位#78531
กิจกรรมบลายด์เทสต์
gìt-jà-gam-blaai-téet

ブラインドテストのアクティビティ; ブラインドテイスティングのイベント

順位#78532
ร้านเจียรคม
ráan-jiian-kom

刃物研ぎ屋、金物研ぎ屋

順位#78533
กิจกรรมบลายด์เทสต์กาแฟ
gìt-jà-gam-blaai-téet-gaa-fɛɛ

コーヒーのブラインドテイスティングイベント

順位#78534
จัดบลายด์เทสต์กาแฟ
jàt-blaai-téet-gaa-fɛɛ

(コーヒーの)ブラインドテストを実施する

順位#78535
สายกีฬานิยม
sǎai-gii-laa-ní-yom

スポーツ愛好家、スポーツ好きなタイプ

順位#78536
ตกปลาแจ็ค
dtòk-bplaa-jɛk

ジャック(アジ類)を釣る

順位#78537
ดูเลอโฉม
duu-ləə-chǒom

極めて美しく見える; 絶世の美貌に見える

順位#78538
เชื่อมสันเหล็ก
chʉ̂ʉam-sǎn-lèk

スチール製の棟・リブを溶接する

順位#78539
ขานโต้ตอบ
kǎan-dtôo-dtɔ̀ɔp

応答する、掛け合いをする、コール・アンド・レスポンスを行う

順位#78540
น้ำสควอช
náam-sà-kwɔ̂ɔt

フルーツスカッシュ、コーディアル

順位#78541
พรีชาร์จ
prii-cháat

プリチャージする

順位#78542
สควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์
sà-kwòt rót bláek-ker-raen

ブラックカラント味のスカッシュ(飲料)

順位#78543
วร
won

素晴らしい;高貴な;縁起の良い(接頭辞)

順位#78544
สารคดีสายฮา
sǎa-rá-ká-dii-sǎai-haa

ユーモアのあるドキュメンタリー

順位#78545
ไปดรอปวิชาคณิต
bpai-drɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít

数学の授業の履修を取り下げに行く

順位#78546
ซีพียูพหุคอร์
sii-pii-yuu-pá-hù-kɔɔ

マルチコアCPU

順位#78547
วิเคราะห์รีเกรสชันพหุคูณ
wí-kró ree-grét-chan pá-hù-koon

重回帰分析を行う

順位#78548
บำรุงรักษาสายเคเบิลไฟฟ้า
bam-rung-rák-sǎa-sǎai-kee-bəən-fai-fáa

電気ケーブルを保守する

順位#78549
กีฬารักบี้ยูเนียน
gii-laa-rák-bîi-yuu-niian

ラグビーユニオン競技

順位#78550
ขาดเดปธ์
kàat-dèep

深みがない、選手層が薄い

順位#78551
เทคโนโลยีโฟโตฟินิช
ték-noo-loo-yii-foo-dtoo-fí-nít

写真判定技術

順位#78552
ควบคุมโมเมนตัมขา
kûuap-kum-moo-meen-dtam-kǎa

脚の運動量を制御する

順位#78553
วิเคราะห์โมเมนตัมขา
wí-krɔ́-moo-meen-dtam-kǎa

脚の運動量を分析する

順位#78554
คัดเลือกกล้าตาล
kát-lʉ̂ʉak-glâa-dtaan

オウギヤシの苗木を選ぶ

順位#78555
เปิดตัวโมดูลเสริม
bpə̀ət-dtuua-moo-duun-sə̌əm

アドオンモジュールをリリースする

順位#78556
ไส้พุลด์บีฟ
sâi-pun-bìip

プルドビーフのフィリング

順位#78557
แซนด์วิชพุลด์บีฟ
saen-wít pun béep

プルドビーフサンドイッチ

順位#78558
ดิ้นแรงทุรนทุราย
dîn-rɛɛng-tú-ron-tú-raai

身悶えする、苦痛で激しくもがく

順位#78559
ปลั๊กอินอีคิว
bplák-in-ii-kiu

EQプラグイン(オーディオイコライザープラグイン)

順位#78560
คัลเลอร์โค้ด
kan-ləə-kóot

カラーコード(システム)

順位#78561
เริ่มเรนเดอร์แอนิเมชัน
rə̂əm-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

アニメーションのレンダリングを開始する

順位#78562
ผสมพราซีโอไดเมียม
pà-sǒm-praa-sii-oo-dai-miiam

プラセオジム添加の

順位#78563
โปรเจกต์รีโนบ้าน
bproo-jéek-rii-noo-bâan

住宅リフォームプロジェクト

順位#78564
โปรเจกต์รีโนคาเฟ่
bproo-jéek-rii-noo-kaa-fêe

カフェ改装プロジェクト

順位#78565
อีเมลเวิร์กบุ๊ก
ii-meen-wə́ək-búk

ワークブックをメールで送信する

順位#78566
ไฟล์เวิร์กบุ๊ก
fai-wə́ək-búk

ワークブックファイル(表計算ソフト)

順位#78567
ฟีเจอร์ไอจีรีลส์
fii-jəə-ai-jii-riin

Instagramのリール機能

順位#78568
เทอร์โบบูสต์เศรษฐกิจ
təə-boo-bùut-sèet-tà-gìt

経済を急成長させる、経済を急速に刺激する

順位#78569
ชีตเหล็ก
chîit-lèk

鋼板、シートメタル

順位#78570
ชีตโพลีคาร์บอเนต
chîit-poo-lii-kaa-bɔɔ-nèet

ポリカーボネートシート

順位#78571
พระที่นั่งอำไพพิมาน
prá-tîi-nâng-am-pai-pí-maan

アムパイピマーン宮殿(居住用建物/玉座の間)

順位#78572
สร้างสรรค์เมนูฟิวชัน
sâang-sǎn-mee-nuu-fiu-chân

フュージョンメニューを考案する

順位#78573
ลบแคชออบเจ็กต์
lóp káet òp-jèk

キャッシュオブジェクトを削除する

順位#78574
พันเมกะเฮิรตซ์
pan-mee-gà-hə̂ət

1,000メガヘルツ(1,000 MHz)、1ギガヘルツ(1 GHz)

順位#78575
แบ็กสเปซออก
bɛ̀k-sà-bpèet-ɔ̀ɔk

バックスペースキーで削除する

順位#78576
เส้นเมอริเดียนปฐม
sên-məə-rí-diian-bpà-tǒm

本初子午線(経度0度線)

順位#78577
เมอริเดียนปฐมภูมิ
mer-rí-dian bpà-tŏm-má-poom

本初子午線(経度0度、グリニッジ子午線)

順位#78578
แบนเปี๊ยะ
bɛɛn-bpía

完全に平らな、ぺっちゃんこの

順位#78579
พลสี่กอง
pon-sìi-gɔɔng

四つの部隊

順位#78580
พรีเซ็ตฟิลเตอร์คอนทราสต์
pree-sét fin-dtêr kon-tráat

コントラストのプリセットフィルター(写真・動画編集)

順位#78581
สถาปัตยกรรมเซิร์ฟเวอร์
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-sə́əp-wə̂ə

サーバーアーキテクチャ

順位#78582
ดูจอนุ่มนวลดี
duu-jɔɔ-nûm-nuuan-dii

画面が心地よく滑らかで優しく見える

順位#78583
สมเด็จพระเจ้าบรมไตรโลกนาถ
sǒm-dèt-prá-jâao-bɔɔ-rom-má-dtrai-lôok-gà-nâat

ボーロマトライローカナート王

順位#78584
รีเวิร์บก้อง
rii-wə́əp-gɔ̂ɔng

残響のある、エコーがかかった(強いリバーブのある)

順位#78585
นอตเกลียวมิล
nɔ̂ɔt-gliiao-min

メートルねじナット、ミリねじナット

順位#78586
ทิวเขาสัตตบริภัณฑ์
tiu kăo sàt-dtà-bò-rí-pan

仏教の宇宙観において須弥山を囲む7つの山脈

順位#78587
ห้องปริ้นกลาง
hɔ̂ɔng-bprín-glaang

共同印刷室、共有プリンター室

順位#78588
ฮอร์สชูพรีเออร์
hót-choo pree-er

馬蹄事前分布(ベイズ統計)

順位#78589
หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์
mɔ̀ɔm-jâao-bprii-dì-têep-pong

モム・チャオ・プリーディテープポン・テワクン(タイ王族)

順位#78590
แจ็คการ์ดโพดำ
jɛ̀k-gáat-poo-dam

スペードのジャック(トランプ)

順位#78591
ร้านสตรีทฟู้ดเรียงราย
ráan-sà-dtrìit-fúut-riiang-raai

(並んだ)屋台の列

順位#78592
อัปเดตบอตเวอร์ชันใหม่
áp-dàyt bòt wer-chan mài

ボットを新しいバージョンにアップデートする

順位#78593
โกลด์บาค
goon-bàak

ゴールドバッハ(姓、特に数学者クリスティアン・ゴールドバッハ)

順位#78594
พรีเซ็ตเครื่อง
prii-sét-krʉ̂ʉang

機器のプリセット

順位#78595
พรีเซ็ตลำดับ
prii-sét-lam-dàp

プリセットの順序、事前設定された順序

順位#78596
บริษัทคาเดนซ์
bɔɔ-rí-sàt-kaa-deen

ケイデンス・デザイン・システムズ(企業)

順位#78597
พระอินทราประทาน
prá-in-traa-bprà-taan

インドラ神が授ける;インドラ神から授けられた

順位#78598
ตลาดน้ำเพชรบุรี
dtà-làat-náam-pét-chá-bù-rii

ペッチャブリーの水上マーケット

順位#78599
สูเฮ็ดหยังกัน
sǔu-hét-yǎng-gan

あなたたちは何をしているの?(イーサーン語、インフォーマル)

順位#78600
สถาบันวิจัยเอ็มวายเค
sà-tǎa-ban-wí-jai-em-waai-kee

MYK研究所(固有名詞)