ขานโต้ตอบ(kăan dtô dtòp)
意味
1動詞B2
応答する、掛け合いをする、コール・アンド・レスポンスを行う
呼びかけや発言に応答してやり取りを続けること。交互に歌ったり唱和したり、言葉を交わしたりすること（コール・アンド・レスポンス）。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ขานชื่อkăan chêuขานชื่อkăan chêu点呼をとる、名前を呼ぶนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なขานโต้ตอบkăan dtô dtòpขานโต้ตอบkăan dtô dtòp応答する、掛け合いをする、コール・アンド・レスポンスを行うว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞หรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）
朝、先生が生徒の名前を呼ぶとき、全員が「はい（男性）」または「はい（女性）」と言って返事をしなければなりません。
関連語
単語の分解
+
ขานโต้ตอบkăan dtô dtòpขานโต้ตอบkăan dtô dtòp応答する、掛け合いをする、コール・アンド・レスポンスを行う