ไม่ปิดกั้น(mâi bpìt gân)
意味
1形容詞B1
偏見のない、オープンマインドな
新しい考え、意見、または生き方を受容すること。批判的であったり、心が狭かったりしないこと
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân1偏見のない、オープンマインドな2制限のない、妨げられていないความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1考え、アイデア2思考、推論3意見、見解4考え方、マインドセット、思想ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）
私の両親は、子供の考えに対してオープンな人たちです。
2形容詞B1
制限のない、妨げられていない
遮断、妨害、または制限されておらず、自由なアクセス、参加、または発展を許容している状態
例文
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りเส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3腱、神経、筋4針金、ケーブル（細長い金属の線）5路線、経路6コネ、縁故（口語）7類別詞：細長いものนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân1偏見のない、オープンマインドな2制限のない、妨げられていないแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるวิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan走り過ぎる、走り抜けるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ตามปกติdtaam bpà-gà-dtìตามปกติdtaam bpà-gà-dtì通常は、普段は、原則として
この道路はもう封鎖されていません。車は通常通り通行できます。
関連語
単語の分解
+
ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân偏見のない、オープンマインドな