ฮาร์เนส(haa-nét)
意味
1名詞B1
ハーネス（安全器具）
安全、拘束、または高所作業のために、人や動物を固定または支持するために着用するストラップや金具のセット。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のปีนผาbpeen păaปีนผาbpeen păa1ロッククライミングをする、崖を登る2ロッククライミング、岩登りฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）สวมsŭuamสวมsŭuam1着る、履く、身に着ける2役割を担う、装う3はめる、かぶせる、収めるฮาร์เนสhaa-nétฮาร์เนสhaa-nét1ワイヤーハーネス2ハーネス（安全器具）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแน่นnâenแน่นnâen1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい4堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯
ロッククライミングの前に、安全のためにハーネスをしっかりと装着します。
2名詞B2
ワイヤーハーネス
車両、機械、または電子機器内の回路を整理し接続するために使用される、電線、コネクター、端子を束ねた部品。
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1確認する、調べる、検証する2検査する、監査する、調査する3有効性を確認する、認証するฮาร์เนสhaa-nétฮาร์เนสhaa-nét1ワイヤーハーネス2ハーネス（安全器具）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両（全般）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâa〜であると分かる、〜を発見するขั้วต่อkûua dtòขั้วต่อkûua dtòコネクタ、端子หลวมlŭuamหลวมlŭuam1緩い、ぶかぶかの2緩い、たるんだ、厳格でないทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるไฟหน้าfai nâaไฟหน้าfai nâaヘッドライト; 前照灯ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1くっつかない、貼り付かない2（エンジンなどが）かからない、（電源が）入らない3渋滞していない4予定が空いている、都合がつく5受からない、選ばれない6（病気に）感染していない7依存していない、中毒ではない8（口語）気にしない、こだわらない
整備士が車のワイヤーハーネスを点検したところ、コネクターの緩みが見つかり、それが原因でヘッドライトが点灯しなくなっていました。