อ้างชื่อ
âang chêu
意味
1名詞B1
（有名人の）名前をひけらかす、名前を使う
他人に感銘を与えたり、有利な立場を得たりするために、人物（多くの場合、重要人物）の名前を出すこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）อ้างชื่อâang chêuอ้างชื่อâang chêu1（有名人の）名前をひけらかす、名前を使う2名前を挙げて言及する、引き合いに出すเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1上司、雇用主2主人、飼い主3君主、貴族（歴史的・フォーマル）4パトロン、後援者（比喩）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰かเกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai1遠慮する、気を使って控える2気兼ねする、遠慮する
彼は他人に自分を敬わせるために、上司の名前を出すのが好きだ。
2名詞B2
名前を挙げて言及する、引き合いに出す
情報源、権威、または参照として、名前を挙げて言及すること
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件อ้างชื่อâang chêuอ้างชื่อâang chêu1（有名人の）名前をひけらかす、名前を使う2名前を挙げて言及する、引き合いに出すศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1教授（職階）2教授（人物）ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan専門家、スペシャリスト、権威เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持する、後援する2資金提供する、スポンサーになる3提唱する、推進するข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）
報告書の中で、彼はデータを裏付けるために専門家である教授の名前を挙げました。
単語の分解
+
อ้างชื่อâang chêuอ้างชื่อâang chêu（有名人の）名前をひけらかす、名前を使う