นางผีเสื้อสมุทร(naang pĕe-sêuua sà-mùt)
意味
1固有名詞C1
『アパイマニー王子物語』に登場する海の鬼女
タイの叙事詩『アパイマニー王子物語』の有名な登場人物。主人公に恋をし、彼の息子シンサムットの母親となる強大な海の鬼女（夜叉）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学（古典または名作）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞พระอภัยมณีprá à-pai má-neeพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1スントーン・プーによるタイの叙事詩2叙事詩の主人公นางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùtนางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùt『アパイマニー王子物語』に登場する海の鬼女ลักพาตัวlák paa dtuuaลักพาตัวlák paa dtuua（人を）誘拐する、拉致するพระอภัยมณีprá à-pai má-neeพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1スントーン・プーによるタイの叙事詩2叙事詩の主人公ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）อยู่ด้วยกันyòo dûuay ganอยู่ด้วยกันyòo dûuay gan一緒にいる、一緒に住むที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ถ้ำtâmถ้ำtâm1洞窟、ほら穴2石窟、小洞窟
文学作品『プラ・アファイマニー』では、女の鬼であるナーン・ピースア・サムットがプラ・アファイマニーを誘拐し、洞窟で一緒に暮らします。
単語の分解
+
นางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùtนางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùt『アパイマニー王子物語』に登場する海の鬼女