สิทธิประโยชน์(sìt-tí bprà-yòht)
意味
1名詞B2
権利としての利益、特権
法律、政策、契約、またはメンバーシップに基づいて得られる、権利としての利益や優位性（例：従業員の福利厚生、社会福祉給付など）
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan仕事に応募するควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1権利としての利益、特権2インセンティブ、優遇措置ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1明確な；はっきりした；明らかな2明示的な；明確な；曖昧さのない；紛れもない
仕事に応募する前に、福利厚生について明確に尋ねるべきだ。
2名詞B2
インセンティブ、優遇措置
特定の行動を促すために法律や政策によって与えられる優位性（例：税制優遇措置、投資優遇措置など）
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1権利としての利益、特権2インセンティブ、優遇措置ทางภาษีtaang paa-sĕeทางภาษีtaang paa-sĕe税に関連する、税務上のเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進する、支援する、奨励する、育成するการลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1投資行為2投資（投入額）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sèt経済特区
政府は、経済特区への投資を促進するために税制上の優遇措置を提供しています。
関連語
似た意味
สิทธิ์ประโยชน์sìt bprà-yòhtสิทธิ์ประโยชน์sìt bprà-yòht給付権、福利厚生
給付権、福利厚生
เบเนฟิตbay-nay-fítเบเนฟิตbay-nay-fít福利厚生、利益、特典
福利厚生、利益、特典
สิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sèt特権、特別の権利
特権、特別の権利
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1利益、恩恵2利益、収益3利害、権益4福利厚生、特典
- 利益、恩恵
- 利益、収益
- 利害、権益
- 福利厚生、特典
สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1福利厚生、従業員給付2福祉、社会福祉、福利厚生
- 福利厚生、従業員給付
- 福祉、社会福祉、福利厚生
単語の分解
+
สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht権利としての利益、特権