สภาผู้แทนราษฎร(sà-paa pôo taen râat-sà-don)
意味
1固有名詞B1
固有名詞（タイ）
タイの議会制度における下院であるタイの人民代表院（衆議院）。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まる3議会、会議体สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1固有名詞（タイ）2下院、衆議院ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク（タイの首都）
今日、バンコクで衆議院の会議が行われます。
2名詞B2
下院、衆議院
選出された代表で構成される議会の下院。機能には立法、行政府の監視、国民の代表が含まれる。例：สภาผู้แทนราษฎรผ่านร่างกฎหมายสำคัญ（下院が重要な法案を可決した）
例文
ร่างกฎหมายrâang gòt-măaiร่างกฎหมายrâang gòt-măai法案、法律案ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞：文書、印刷物（〜通、〜部）2バージョン、版、テキスト3号、版、部นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naa1熟考、検討、考察2公式な審査、審議、審理ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1固有名詞（タイ）2下院、衆議院ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）บังคับใช้bang-káp cháiบังคับใช้bang-káp chái1施行する、実施する、強制する2効力を持つ、発効する、施行されるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
この法案は、施行される前に衆議院で審議されなければなりません。
関連語
単語の分解
+
สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don固有名詞（タイ）