ลุกนั่ง(lúk nâng)
意味
1動詞A2
起き上がったり横になったりする
横たわった状態と座った状態の間を繰り返し移動すること。起き上がって座り、また横になる動作を行うこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ป่วยbpùaiป่วยbpùai1病気の、具合が悪い2病気になる、患う3悩まされる（フォーマル/文語）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なลุกนั่งlúk nângลุกนั่งlúk nâng1起き上がったり横になったりする2上体起こし、腹筋運動พิงpingพิงping1もたれる、寄りかかる2立てかける、もたせかける3頼る、依存するหมอนmŏnหมอนmŏn1枕2抱き枕、ネックピロー3獣医、獣医師ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のหายใจhăai jaiหายใจhăai jai1息をする、呼吸する2息を切らす、あえぐ、息苦しいไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いている3ご都合に合わせて、ご随意に
彼は呼吸が苦しかったため、一日中枕にもたれて座っていなければならないほど具合が悪かった。
2名詞A2
上体起こし、腹筋運動
仰向けの姿勢から座る姿勢へと上体を起こし、また戻す動作を伴う身体的なエクササイズ
単語の分解
+
ลุกนั่งlúk nângลุกนั่งlúk nâng起き上がったり横になったりする