ลามิเนต(laa-mí-nêt)
意味
1名詞B2
ラミネート（素材・シート）
表面、調理台、または床材として使用される、複数の薄い層を接着して作られた材料。ラミネートシートやフィルムのこと
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選ぶ; 選択する2えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い3選出するปูพื้นbpoo péunปูพื้นbpoo péun1床を張る、舗装する2下地を作る、背景を説明するห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにลามิเนตlaa-mí-nêtลามิเนตlaa-mí-nêt1ラミネート（素材・シート）2ラミネート加工するเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のสวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたและláeและláeそして; および（等位接続詞）ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng安価な；手頃な価格の
美しくて高価ではないため、寝室にはラミネートフローリングを設置することにしました。
2動詞C1
ラミネート加工する
書類や表面をラミネート加工するように、薄い保護層（フィルムや樹脂など）で覆ったり接着したりして密封すること
例文
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan〜すべきである、〜した方がよいเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調7セックスする（俗語）เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kan重要書類ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ลามิเนตlaa-mí-nêtลามิเนตlaa-mí-nêt1ラミネート（素材・シート）2ラミネート加工するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の、防護用のไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1許さない、させない、禁止する2与えない、渡さない3〜しないように、〜を防ぐためにฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1破れている、裂けている（布や紙など）2引き裂く、裂ける、破れる
破れるのを防ぐために、重要な書類はラミネート加工しておくべきです。
単語の分解
+
+
ลามิเนตlaa-mí-nêtลามิเนตlaa-mí-nêtラミネート（素材・シート）