มินิมอลลิสต์

mí-ní-mon-lít

意味

1名詞B1

ミニマリスト的な、シンプルで無駄のない

ミニマリズムに関連するさま。非常にシンプルで無駄がなく、装飾が少ないこと。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1服を着る、身支度をする2(人に)服を着せる3ドレスアップする、おめかしする、仮装するสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monミニマリストスタイルลิสต์lítลิสต์lít1list (loanword)2[to] list [sth]; make a list
私はミニマルなスタイルで服を着るのが好きです。
2名詞B2

ミニマリスト(人)

ライフスタイル、芸術、またはデザインにおいてミニマリズムを実践、または提唱する人。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)มินิมอลลิสต์mí-ní-mon-lítมินิมอลลิสต์mí-ní-mon-lít1ミニマリスト(人)2ミニマリスト的な、シンプルで無駄のないตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1本物の、実物の、原本の2本物、本人、原本3レギュラー、正~、第一候補4先発選手、スタメン、レギュラーในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞:部屋เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1〜だけがある、〜しかない2〜しかない、〜ばかり3〜してばかりいる、〜しかしない4〜するだけだ、〜する一方だของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要な、不可欠な2必然的に、やむを得ず3〜しなければならない、やむを得ず〜するเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1~だけ、単に、~にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ(文末)
彼は本物のミニマリストなので、部屋には必要なものしかありません。

単語の分解

+
มินิมอลลิสต์mí-ní-mon-lítมินิมอลลิสต์mí-ní-mon-lítミニマリスト的な、シンプルで無駄のない