มันสมอง(man sà-mŏng)
意味
1名詞B2
頭脳、知能、（組織などの）頭脳
知能や知力。また、グループや組織の中心的な思想家、あるいは「頭脳」となる人物のこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーมันสมองman sà-mŏngมันสมองman sà-mŏng1頭脳、知能、（組織などの）頭脳2脳組織、脳髄ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăng背後にいる、裏で動くความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt成功；達成；成果ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1プロジェクト、課題（仕事・学校）2プロジェクト（非公式な取り組み・サイドプロジェクト）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
彼はこのプロジェクトの成功の立役者です。
2名詞C1
脳組織、脳髄
脳の物理的実体、脳組織。
例文
ร้านอาหารจีนráan aa-hăan jeenร้านอาหารจีนráan aa-hăan jeen中華料理店บางbaangบางbaang1一部の、ある〜2薄いแห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเมนูmay-nooเมนูmay-noo1メニュー（ソフトウェアのインターフェース）2メニュー（飲食物）、お品書きซุปsúpซุปsúpスープมันสมองman sà-mŏngมันสมองman sà-mŏng1頭脳、知能、（組織などの）頭脳2脳組織、脳髄หมูmŏoหมูmŏo1豚2豚肉3とても簡単なこと、ちょろい（口語）4デブ、太った人（無礼な表現）5類別詞：豚（頭／匹）ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のために
一部の中華料理店には、豚の脳のスープのメニューもあります。
関連語
似た意味
สติปัญญาsà-dtì bpan-yaaสติปัญญาsà-dtì bpan-yaa1知能、知力、知性2智慧と識別力、思慮分別
- 知能、知力、知性
- 智慧と識別力、思慮分別
หัวสมองhŭua sà-mŏngหัวสมองhŭua sà-mŏng脳、知力、心
脳、知力、心
เนื้อสมองnéuua sà-mŏngเนื้อสมองnéuua sà-mŏng脳組織、脳実質
脳組織、脳実質
สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1脳（器官）2知能、知力、頭脳3（集団の）頭脳、立案者
- 脳（器官）
- 知能、知力、頭脳
- （集団の）頭脳、立案者
ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1知能；知力；知的能力2知恵；分別3洞察；智慧（仏教・哲学）
- 知能；知力；知的能力
- 知恵；分別
- 洞察；智慧（仏教・哲学）
単語の分解
+
มันสมองman sà-mŏngมันสมองman sà-mŏng頭脳、知能、（組織などの）頭脳