ปลุกระดม(bplùk rá-dom)
意味
1動詞C1
(人々を)扇動する、煽る
多くの場合、政治的または社会的文脈において、集団行動を起こすよう意図的に人々を扇動すること。騒乱を煽る、または群衆を動員すること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘โดนdohnโดนdohn1~される、~を受ける(受動・主にネガティブ)2当たる、ぶつかる、影響を受ける3的を射る、ぴったりだ(俗語/口語)จับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8(時間や価格などを)設定する。定める。ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăa容疑、起訴事実ปลุกระดมbplùk rá-domปลุกระดมbplùk rá-dom(人々を)扇動する、煽るให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3(結果として)〜になる4公の場に出る、声を上げるประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1抗議する、反対する2抗議活動、デモรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政府)2政府、公共部門
彼は政府への抗議を扇動した容疑で逮捕されました。
関連語
似た意味
単語の分解
+
ปลุกระดมbplùk rá-domปลุกระดมbplùk rá-dom(人々を)扇動する、煽る