บ่ออนุบาล(bò à-nú-baan)
意味
1名詞B2
（水生動物の）稚魚池、保育池、保育水槽
稚魚や稚エビなどの水生動物を、より大きな養殖池に移す前の初期の成長段階で飼育するための池、水槽、または囲い。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ลูกปลาlôok bplaaลูกปลาlôok bplaa1稚魚; 仔魚2幼魚; 放流用の種苗ฟักfákฟักfák1トウガン2孵化する、孵化させるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる；移す2異動する；転任する；転校する3引っ越すพวกมันpûuak manพวกมันpûuak man1それら（動物・物）2奴ら、あいつら（軽蔑的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1育てる2飼う、飼育する3養う、扶養する4ごちそうする、奢る5食事を与える、餌をやるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บ่ออนุบาลbò à-nú-baanบ่ออนุบาลbò à-nú-baan（水生動物の）稚魚池、保育池、保育水槽ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
稚魚が孵化した後、まずそれらを育成池に移動させます。
単語の分解
+
บ่ออนุบาลbò à-nú-baanบ่ออนุบาลbò à-nú-baan（水生動物の）稚魚池、保育池、保育水槽