ขนบพิธี(kà-nòp pí-tee)
意味
1名詞B2
しきたり、慣例
社会や集団の中で適切な行動と見なされる、確立された慣習やしきたり
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชมรมchom-romชมรมchom-romクラブ、部活、サークルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるขนบพิธีkà-nòp pí-teeขนบพิธีkà-nòp pí-tee1しきたり、慣例2儀式の手順、式典の作法ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สมาชิกใหม่sà-maa-chík màiสมาชิกใหม่sà-maa-chík mài新メンバー、新規会員เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）การแนะนำgaan náe namการแนะนำgaan náe nam1紹介2推薦、助言ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）และláeและláeそして; および（等位接続詞）การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活動；イベントสาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-ná公共の；公の
このクラブには、自己紹介や公的活動への参加など、新入会員のための慣習があります。
2名詞C1
儀式の手順、式典の作法
伝統や慣習に従って儀式や式典を執り行うための、形式的で規定された方法。
例文
งานบวชngaan bùuatงานบวชngaan bùuat得度式、出家の儀式ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にยึดตามyéut dtaamยึดตามyéut dtaam遵守する、従うขนบพิธีkà-nòp pí-teeขนบพิธีkà-nòp pí-tee1しきたり、慣例2儀式の手順、式典の作法ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続き
今回の得度式は、あらゆる段階においてコミュニティの規定の儀式手順に厳格に従いました。
関連語
単語の分解
+
ขนบพิธีkà-nòp pí-teeขนบพิธีkà-nòp pí-teeしきたり、慣例