การไม่มี(gaan mâi mee)

意味

1名詞B1

不在、欠如

必要または期待されているものがない、あるいは欠如している状態

例文

การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1不在、欠如2非存在、無เงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）
お金がないことは大きな問題だ。
2名詞C1

非存在、無

全く存在しない状態

例文

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1想像、想像力2想像する、思い描くถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもการไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1不在、欠如2非存在、無อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
時間の非存在を想像したことがありますか？

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですパート 2
การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee不在、欠如