การวางรากฐาน(gaan waang râak tăan)
意味
1名詞B2
基礎工事
建物やその他の物理的構造物を支える基礎を構築する行為
例文
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan1基礎工事2基盤作り、土台固めเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続きแรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1創造、作成、形成2建設、建築3製作、製造（部品やアイテムの）4構築、形成（抽象的な事物）5生成、作成（コンピューティング）บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物
基礎を築くことは、家を建てる上で最も重要な第一歩です。
2名詞B2
基盤作り、土台固め
後続の発展を可能にする基本的なシステム、原則、条件を構築する初期の作業（教育、組織、プロジェクトなどにおいて）
例文
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan1基礎工事2基盤作り、土台固めด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語2英語（教科）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกตั้งlôok dtângลูกตั้งlôok dtâng1セット、トス（バレーボール）2蹴込み板แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangだがまだ、それでもなおเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
子供の頃から英語の基礎を築くことは、とても良いことです。
関連語
単語の分解
+
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan基礎工事