การชิ่ง
gaan chîng
意味
1名詞B1
すっぽかし、ドタキャン
(俗語)人や計画、または責任などを突然放棄する、抜け出す、見捨てる行為。
例文
การชิ่งgaan chîngการชิ่งgaan chîng1すっぽかし、ドタキャン2跳ね返り、跳弾ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1悲しむ;残念に思う2後悔する3お悔やみ申し上げますมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼に約束をすっぽかされたことは、私をとても悲しませました。
2名詞B2
跳ね返り、跳弾
物体が表面にぶつかって跳ね返ること。跳弾。
例文
นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家(接頭辞)2非常に、とても(強意語、口語)บิลbinบิลbin1勘定書、お会計(レストランなど)2請求書เลียliiaเลียliia1舐める2ごまをする、へつらうดdคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1計算する、算出する2見積もる、推定するมุมmumมุมmum1角度、角(かく)2角(かど)、隅(すみ)3視点、見方การชิ่งgaan chîngการชิ่งgaan chîng1すっぽかし、ドタキャン2跳ね返り、跳弾ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ลูกขาวlúuk kăaoลูกขาวlúuk kăao手球、キューボールกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ขอบkòpขอบkòp1端; ふち; 境界2余白(ページなどの)3つば(帽子); ふち(容器)4注ぎ口; へり(容器などの)5境界線; 限界(比喩的)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机อย่างแม่นยำyàang mâen-yamอย่างแม่นยำyàang mâen-yam正確に、精密に、厳密に
そのビリヤード選手は、クッションに当たって跳ね返る手玉の角度を正確に計算しました。
関連語
単語の分解
+
การชิ่งgaan chîngการชิ่งgaan chîngすっぽかし、ドタキャン