การกลับมา(gaan glàp maa)
意味
1名詞A2
帰還、戻ること
離れていた後、ある場所や状況、状態に戻ってくる行為
2名詞B2
復帰、カムバック
衰退や不在の期間を経て、活動、成功、人気を取り戻すこと（例：アーティスト、チーム、商品などの）
例文
แฟนเพลงfaen playngแฟนเพลงfaen playng音楽ファンต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてรอคอยro koiรอคอยro koi待つ、待ち望むการกลับมาgaan glàp maaการกลับมาgaan glàp maa1帰還、戻ること2復帰、カムバック3復活、再起、再出現ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtお気に入りの人、一番好きな人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞：ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的に5ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年
ファンたちは、お気に入りの歌手の5年ぶりの復帰を待ち望んでいる。
3名詞B2
復活、再起、再出現
衰退したり途絶えたりしていた現象、スタイル、状態、トレンドが復活すること、または再出現すること
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるการกลับมาgaan glàp maaการกลับมาgaan glàp maa1帰還、戻ること2復帰、カムバック3復活、再起、再出現ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ファッション、流行2ファッショナブルな、流行の（形容詞的用法）ยุคyúkยุคyúk1時代、時期2世代、〜の時代90sในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo（～の）間で、（集団の）中でวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110代の若者、ティーンエイジャー2思春期、10代310代向けの、若々しい
現在、若者の間で90年代ファッションの復活が見られる。
関連語
似た意味
การกลับคืนgaan glàp keunการกลับคืนgaan glàp keun帰還、回復、復元
帰還、回復、復元
การคัมแบ็กgaan kam-báekการคัมแบ็กgaan kam-báekカムバック、復帰
カムバック、復帰
การกลับgaan glàpการกลับgaan glàp1戻ること、帰還2反転、逆転
- 戻ること、帰還
- 反転、逆転
คัมแบ็กkam bàekคัมแบ็กkam bàek1カムバックする、復帰する2カムバック、復帰
- カムバックする、復帰する
- カムバック、復帰
การหวนคืนgaan hŭuan keunการหวนคืนgaan hŭuan keun1帰還、復帰、復活2カムバック、復帰3復活、再燃
- 帰還、復帰、復活
- カムバック、復帰
- 復活、再燃
単語の分解
+
การกลับมาgaan glàp maaการกลับมาgaan glàp maa帰還、戻ること