Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
evadere le imposte
variazione; variabilità
allievo eccellente; discepolo di spicco
grillotalpa (thailandese meridionale)
persona cisgender
sospingere persone o animali
rilevare; acquisire un'azienda
pila (informatica)
trasformare; trasformarsi; convertire
tilde
muoversi irrequietamente; dimenarsi
pipa da tabacco
innesto
partito di governo
mantenere le forze in posizione
scendere; uscire dagli appartamenti reali (uso regale)
eroina; donna eroica (letterario)
sfacciataggine; impertinenza giocosa
sfrontatezza; audacia
tetto ai prezzi
la principessa madre
sforzo disperato; lotta
banana nam wa (thailandese settentrionale)
lavaggio del cervello
fedeli; devoti (formale)
desiderare; anelare; aspirare (letterario)
danza e teatro; spettacolo di danza o teatrale (formale)
tiratore scelto
attenuazione; diminuzione
deterioramento; declino; degrado
composto organico
sostanza inorganica
scuotimento; tremore
dare peso a; attribuire importanza a
chiave di sol; chiave di violino
quadro elettrico
elettricità dinamica
ingenuità; innocenza; inesperienza
filigrana nella carta
malattia acuta
ringraziare profondamente (molto rispettoso)
tasso di mortalità
pressa
torbidità
collusione; manipolazione delle gare d'appalto
consenso; accordo reciproco
scongiurare la sfortuna
timbro; colore del suono
grande difficoltà; durezza
strada sopraelevata
oro bianco
firewall (sicurezza informatica)
parete resistente al fuoco; barriera antincendio
turbare; mettere in agitazione
epilogo; postfazione; sezione conclusiva
tagliare drasticamente i prezzi; vendere a prezzi bassissimi
trascrizione (genetica)
coltura starter; inoculo
koi; carpa ornamentale
cha-om; acacia commestibile (nome regionale)
perdere le staffe; perdere il controllo (informale)
curry di germogli di bambù con estratto di foglie di yanang
punire duramente; dare una lezione a qualcuno
sfortunato nella coltivazione delle piante
riflesso; risposta corporea involontaria
tempo reale
pezzo grosso; persona influente (informale)
tempo medio di Greenwich (GMT)
razza pura; ceppo puro
a disagio; in una posizione difficile
moderatore di una discussione
Repubblica Federale di Germania
curatore
insieme di dati
entrare in menopausa; cessare definitivamente le mestruazioni (formale)
supernova
onda d'urto
insincerità
fluttuazione; volatilità
fluttuazione; aumenti e diminuzioni
estremamente torbido; carico di sedimenti
non credere facilmente alle parole altrui
sproporzionato; mal proporzionato
timpano; membrana timpanica
secondo i propri mezzi o le circostanze
corrente di dispersione
pubblico ministero; legale dello Stato
cavità toracica
irrazionalità; irragionevolezza
rapporto prezzo/utili (P/E)
persone della Thailandia centrale (uso Isan)
come vuole il destino; abbandonato al destino
solvente
Pasqua cristiana
autoarticolato; autocarro con semirimorchio
prove di combattimento; combattimenti di allenamento; esercitazioni militari
prolungare la vita; mantenere in vita
coscienza; senso del dovere
mettere fuori servizio; mandare in pensione
concordanza; corrispondenza