แพ็กเกจจิ้ง
pák-gèt-jîng
Significati
1SostantivoB1
imballaggio; confezione
i materiali utilizzati per avvolgere, contenere e proteggere i prodotti per la vendita e la distribuzione.
Esempi
แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîng1imballaggio; confezione2design del packaging; processo di confezionamentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1spuntino; dolce; dessert2dolciumi; pasticceriaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; belloจังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)
La confezione di questo snack è così carina.
2SostantivoB2
design del packaging; processo di confezionamento
l'attività di progettare e presentare la confezione di un prodotto, inclusi il suo aspetto, le informazioni e il marchio.
Esempi
แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîng1imballaggio; confezione2design del packaging; processo di confezionamentoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôtaumentare [i totali/le cifre] (ad es. le vendite)ขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Un buon design del packaging può aiutare ad aumentare le vendite dei prodotti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngimballaggio; confezione