บรรจุภัณฑ์

ban-jù pan

Significati

1SostantivoB2

imballaggio; confezione

Imballaggio; materiali, contenitori e design utilizzati per contenere, proteggere, trasportare e presentare un prodotto.

Esempi

บรรจุภัณฑ์ban-jù panบรรจุภัณฑ์ban-jù panimballaggio; confezioneแบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneสุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1vuoto (assenza di materia)2vuoto (figurato)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú1prolungare; estendere la vita/la durata utile2prolungare il mandato/l'esistenza (figurato)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteggere; salvaguardare2prevenire; evitare; scongiurare3preventivo; protettivoความชื้นkwaam chéunความชื้นkwaam chéun1umidità (aria)2umidità (materiali)
L'imballaggio sottovuoto aiuta a prolungare la durata di conservazione degli alimenti e previene l'umidità.

Parole correlate

Analisi della parola

บรรจุban-jùบรรจุban-jù1riempire; imballare; inserire2includere; contenere; essere pieno di3nominare; insediare (ufficialmente)4caricare (dati/materiale)mettere, riempire o imballare qualcosa in un contenitore o in un imballaggioParte 1
+
ภัณฑ์panภัณฑ์pan1merci; prodotti (come suffisso)2pacchetto; imballaggio; pacco (formale)3articolo; oggetto (formale/letterario)articoli, merci o prodotti; usato principalmente come suffisso nei nomi composti per indicare merci (ad es. อาหารภัณฑ์, สินค้าภัณฑ์)Parte 2
บรรจุภัณฑ์ban-jù panบรรจุภัณฑ์ban-jù panimballaggio; confezione