รุ่นต่อมา

rûn dtòr maa

Significati

1SostantivoB1

generazione successiva; modello successivo

la generazione successiva; un modello o una versione posteriore o successiva di qualcosa.

Esempi

โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun telefono portatile che utilizza reti wirelessรุ่นต่อมาrûn dtòr maaรุ่นต่อมาrûn dtòr maagenerazione successiva; modello successivoจะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]สวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; belloกว่าgwàaกว่าgwàa1di / che (marcatore comparativo)2più di; oltre3di (margine di differenza)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Il prossimo modello di cellulare scatterà foto migliori.