ตัวเบต้า(dtuua bay-dtâa)
Significati
1SostantivoB1
versione beta
una versione beta o un'edizione di prova di software, giochi o applicazioni
Esempi
เกมgaymเกมgaym1gioco; partita2videogioco3set (negli sport)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseตัวเบต้าdtuua bay-dtâaตัวเบต้าdtuua bay-dtâa1versione beta2la lettera betaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereอาจจะàat jàอาจจะàat jàforse; magari; potrebbeมีบั๊กmee bákมีบั๊กmee bákavere un bug (errore/difetto del software)บ้างbâangบ้างbâang1a volte; occasionalmente2indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)3un po'; almeno un po'4qualche; un po' di (non specificato)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Questo gioco è ancora in versione beta, quindi potrebbero esserci dei bug.
2SostantivoB2
la lettera beta
la lettera greca beta
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematicaเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ตัวเบต้าdtuua bay-dtâaตัวเบต้าdtuua bay-dtâa1versione beta2la lettera betaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diแทนค่าtaen kâaแทนค่าtaen kâasostituire [un valore]; inserire [un valore] (matematica)มุมmumมุมmum1angolo2punto di vista; prospettivaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanequazione (matematica)
In matematica, usiamo la lettera beta per rappresentare un angolo nell'equazione.
Analisi della parola
+
ตัวเบต้าdtuua bay-dtâaตัวเบต้าdtuua bay-dtâaversione beta