การไรต์

gaan ráit

Significati

1SostantivoB1

scrittura (prestito); scrittura di dati

L'atto o il processo di scrivere, usato in modo informale come prestito dall'inglese 'write'; in ambito tecnologico può anche significare la scrittura di dati su un dispositivo.

Esempi

การไรต์gaan ráitการไรต์gaan ráitscrittura (prestito); scrittura di datiอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2inviare un'emailเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1la lingua inglese2inglese (materia scolastica)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiยากyâakยากyâak1improbabile; difficilmente2povero; indigente (datato/formale)3difficile; duroสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
Scrivere un'e-mail in inglese è difficile per me.

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
ไรต์ráiไรต์ráiscrivere [dati]; masterizzare (un disco)Registrare o 'masterizzare' dati su un supporto di memorizzazione, in particolare un disco ottico come un CD o un DVD.Parte 2
การไรต์gaan ráitการไรต์gaan ráitscrittura (prestito); scrittura di dati