การพึ่งพาอาศัย(gaan pûeng paa aa-săi)
Significati
1SostantivoB1
dipendenza; interdipendenza
lo stato di dipendere da qualcun altro o da qualcos'altro; dipendenza; affidamento; spesso implica un affidamento reciproco o interdipendenza
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1naturale; intrinseco2natura; il mondo naturale3carattere; indoleสัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; moltepliceมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereการพึ่งพาอาศัยgaan pûeng paa aa-săiการพึ่งพาอาศัยgaan pûeng paa aa-săidipendenza; interdipendenzaซึ่งกันและกันsûng gan láe ganซึ่งกันและกันsûng gan láe gan1reciprocamente; l'un l'altro2mutuo; reciproco
In natura, vari animali sono interdipendenti tra loro.
Altri 3 esempiMostra meno
มนุษย์má-nútเป็นbpenสัตว์สังคมsàt săng-komที่têeมีmeeการพึ่งพาอาศัยgaan pûeng paa aa-săiกันganเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôtและláeพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon
Gli esseri umani sono animali sociali che fanno affidamento l'uno sull'altro per la sopravvivenza e lo sviluppo della comunità.
การพึ่งพาอาศัยgaan pûeng paa aa-săiทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytทำให้เกิดtam hâi gèrtการค้าgaan káaและláeการลงทุนgaan long tunที่têeมากขึ้นmâak kêun
L'interdipendenza economica tra i paesi porta a maggiori scambi commerciali e investimenti.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangการพึ่งพาอาศัยgaan pûeng paa aa-săiซึ่งกันและกันsûng gan láe ganในnaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการgaanอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Il concetto di dipendenza reciproca all'interno di un ecosistema è fondamentale per la conservazione ambientale sostenibile.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การพึ่งพาอาศัยgaan pûeng paa aa-săiการพึ่งพาอาศัยgaan pûeng paa aa-săidipendenza; interdipendenza