การชำระเงิน(gaan cham-rá ngern)
Significati
1SostantivoB1
pagamento; saldo
l'atto di pagare del denaro per adempiere a un obbligo, come saldare una bolletta, una fattura o un debito
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireการชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1pagamento; saldo2elaborazione dei pagamenti; sistema di pagamentoค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1bolletta dell'elettricità/della luce2costo/spesa dell'elettricitàได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1pronto; al punto ideale2al punto giusto; adeguatamente3brillo; visibilmente ubriaco4in pieno svolgimento; nel vivoเคาน์เตอร์เซอร์วิสkáo-dtêr-ser-wítเคาน์เตอร์เซอร์วิสkáo-dtêr-ser-wítCounter Service (marchio di servizi)
È possibile effettuare il pagamento della bolletta elettrica presso lo sportello.
2SostantivoB2
elaborazione dei pagamenti; sistema di pagamento
il processo o sistema tramite il quale i fondi vengono trasferiti e gli obblighi vengono saldati (es. sistemi di pagamento nazionali o elettronici)
Esempi
ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangbanca centraleกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1considerare; esaminare; ponderare2giudicare; deliberare suนำnamนำnam1condurre; guidare2portare; guidare; condurre3adottare; applicare; usareระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineการชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1pagamento; saldo2elaborazione dei pagamenti; sistema di pagamentoแบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenire (a) usare [qcs]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapaumentare l'efficienza; ottimizzare
La banca centrale sta valutando l'implementazione di un nuovo sistema di pagamento per aumentare l'efficienza.
Parole correlate
Significato simile
การจ่ายเงินgaan jàai ngernการจ่ายเงินgaan jàai ngern1erogazione; versamento2spesa; esborso
- erogazione; versamento
- spesa; esborso
การชำระgaan cham-ráการชำระgaan cham-rá1pagamento; saldo (di una fattura o di un debito)2pulizia; purificazione3revisione/correzione; editing (di testi/registri)4esame e giudizio (legale/ufficiale)
- pagamento; saldo (di una fattura o di un debito)
- pulizia; purificazione
- revisione/correzione; editing (di testi/registri)
- esame e giudizio (legale/ufficiale)
การจ่ายgaan jàaiการจ่ายgaan jàai1pagamento; pagare; esborso2erogazione; distribuzione; fornitura3passaggio (sport)
- pagamento; pagare; esborso
- erogazione; distribuzione; fornitura
- passaggio (sport)
Analisi della parola
+
การชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngernpagamento; saldo