Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#86801
ตรงเพศ
dtrong-pêet

cisgender

Peringkat#86802
ใจบาป
jai-bàap

jahat; berhati jahat

Peringkat#86803
หออภิบาลผู้ป่วยหนัก
hɔ̌ɔ-à-pí-baan-pûu-bpùuai-nàk

unit perawatan intensif; ICU (formal)

Peringkat#86804
น้ำตาลองุ่น
nám-dtaan-à-ngùn

glukosa; dekstrosa; gula anggur

Peringkat#86805
ท่านผู้มีเกียรติ
tân-pûu-mii-gìiat

tamu terhormat; hadirin yang terhormat (formal)

Peringkat#86806
ยารับประทาน
yaa-ráp-bprà-taan

obat oral; obat minum

Peringkat#86807
ไม้แคะฟัน
máai-kɛ́-fan

tusuk gigi

Peringkat#86808
ความฟุ้งเฟ้อ
kwaam-fúng-fə́ə

pemborosan; kemewahan berlebihan

Peringkat#86809
เก้าอี้รถเข็น
gâo-îi-rót-kěn

kursi roda

Peringkat#86810
โรคออกดอก
rôok-ɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk

sifilis (sebutan tradisional, sehari-hari)

Peringkat#86811
การตกงาน
gaan-dtòk-ngaan

kehilangan pekerjaan; pengangguran

Peringkat#86812
คูการ์
kuu-gaa

kugar; puma; singa gunung

Peringkat#86813
สิงโตภูเขา
sǐng-dtoo-puu-kǎo

singa gunung; kugar; puma

Peringkat#86814
รามือ
raa-mʉʉ

mengendurkan upaya; berhenti; menarik diri

Peringkat#86815
มะอี้
má-îi

leci; pohon leci (Thai Utara)

Peringkat#86816
มือปืนซุ่มยิง
mʉʉ-bpʉʉn-sûm-ying

penembak runduk

Peringkat#86817
คออ่อน
kɔɔ-ɔ̀ɔn

mudah mabuk; toleransi alkohol rendah

Peringkat#86818
หม้อพัก
mɔ̂ɔ-pák

peredam suara knalpot

Peringkat#86819
แล้งน้ำใจ
lɛ́ɛng-náam-jai

tidak baik hati; tidak murah hati; kurang peduli

Peringkat#86820
ความหมางใจ
kwaam-mǎang-jai

ketidakpercayaan; rasa tidak senang

Peringkat#86821
ความระหองระแหง
kwaam-rá-hɔ̌ɔng-rá-hɛ̌ɛng

gesekan; hubungan renggang

Peringkat#86822
โยกโย้
yôok-yóo

mengulur waktu; mengelak; berdalih

Peringkat#86823
หมูหมากาไก่
mǔu-mǎa-gaa-gài

orang tak berarti (informal, merendahkan)

Peringkat#86824
เล่นเส้น
lên-sên

memanfaatkan koneksi pribadi (informal)

Peringkat#86825
หลงเสน่ห์
lǒng-sà-nèe

terpikat; terpesona

Peringkat#86826
ขาหลัง
kǎa-lǎng

kaki belakang

Peringkat#86827
หยุดทำการ
yùt-tam-gaan

menghentikan operasi; tutup

Peringkat#86828
เวอร์จิน
wəə-jin

perawan atau perjaka

Peringkat#86829
การลงความเห็น
gaan-long-kwaam-hěn

memberi pendapat; menarik kesimpulan

Peringkat#86830
ผีสือ
pǐi-sʉ̌ʉ

hantu krasue (Isan)

Peringkat#86831
บักปราง
bàk-bpraang

gandaria (Isan)

Peringkat#86832
มะผาง
má-pǎang

gandaria (Thai Utara)

Peringkat#86833
สบเหมาะ
sòp-mɔ̀

pada saat yang tepat; kebetulan beruntung

Peringkat#86834
น้ำทูนหัว
náam-tuun-hǔua

air ketuban

Peringkat#86835
พิทช์
pít

tinggi rendah bunyi

Peringkat#86836
ออกกลิ่น
ɔ̀ɔk-glìn

mengeluarkan bau

Peringkat#86837
นานๆครั้ง
naan naan kráng

jarang; sesekali

Peringkat#86838
กรอบภาพ
grɔ̀ɔp-pâap

bingkai gambar

Peringkat#86839
ปูเลย
bpuu-ləəi

jahe plai (bahasa Thai Utara)

Peringkat#86840
สมประกอบ
sǒm-bprà-gɔ̀ɔp

utuh secara fisik atau sehat secara mental

Peringkat#86841
มันไม้
man-máai

singkong (bahasa Thai Selatan)

Peringkat#86842
การแยกย้าย
gaan-yɛ̂ɛk-yáai

berpencar; pergi ke tujuan masing-masing

Peringkat#86843
นุ่มคอ
nûm-kɔɔ

lembut dan nyaman di tenggorokan

Peringkat#86844
หมวกกันตาย
mùuak-gan-dtaai

helm pengendara motor (informal)

Peringkat#86845
การเก็บกู้
gaan-gèp-gûu

pengambilan kembali; penyelamatan barang

Peringkat#86846
การอัดประจุ
gaan-àt-bprà-jù

pengisian muatan listrik

Peringkat#86847
สี่ล้อแดง
sìi-lɔ́ɔ-dɛɛng

taksi bersama merah (Chiang Mai)

Peringkat#86848
การลดตำแหน่ง
gaan-lót-dtam-nɛ̀ng

penurunan jabatan

Peringkat#86849
ฤกษ์ร้าย
rə̂ək-ráai

waktu yang dianggap sial

Peringkat#86850
ประกันภัยรถยนต์
bprà-gan-pai-rót-yon

asuransi kendaraan bermotor

Peringkat#86851
นอนใจ
nɔɔn-jai

merasa terlalu aman; tidak khawatir

Peringkat#86852
การขึ้นบิน
gaan-kʉ̂n-bin

lepas landas

Peringkat#86853
เสื้อราตรี
sʉ̂ʉa-raa-dtrii

gaun malam

Peringkat#86854
พระบรมนามาภิไธย
prá bor-rom-má naa-maa-pí-tai

nama raja (bahasa kehormatan kerajaan)

Peringkat#86855
ดวด
dùuat

menenggak; menghabiskan minuman (informal)

Peringkat#86856
การคงสิทธิเลขหมาย
gaan kong sìt lêhk măai

portabilitas nomor telepon (telekomunikasi)

Peringkat#86857
การตรากตรำ
gaan-dtràak-dtram

kerja keras; kerja berat

Peringkat#86858
พร้อมพรั่ง
prɔ́ɔm-prâng

semua hadir; tersedia lengkap

Peringkat#86859
ไฮไฟว์
hai-fai

tos

Peringkat#86860
ความเฉพาะตัว
kwaam-chà-pɔ́-dtuua

individualitas; kekhasan

Peringkat#86861
กุน
gun

Tahun Babi

Peringkat#86862
ซางดง
saang-dong

pohon sang

Peringkat#86863
รู้บุญคุณ
rúu-bun-kun

merasa bersyukur kepada seseorang

Peringkat#86864
ส้มมวง
sôm-muuang

pohon chamuang (nama daerah)

Peringkat#86865
ประสงค์ดี
bprà-sǒng-dii

berniat baik; mengharapkan kebaikan bagi seseorang

Peringkat#86866
สเตนกลาส
sà-dteen-glàat

kaca patri

Peringkat#86867
สุดเอื้อม
sùt-ʉ̂ʉam

tak terjangkau; tak dapat dicapai

Peringkat#86868
บานพระทวาร
baan-prá-tá-waan

daun pintu (istilah kerajaan)

Peringkat#86869
ชุดเฉพาะกิจ
chút-chà-pɔ́-gìt

satuan tugas; unit bertugas khusus

Peringkat#86870
ขยายส่วน
kà-yǎai-sùuan

memperbesar secara proporsional

Peringkat#86871
พระราชเจตนารมณ์
prá râat-chá jèt-dtà-naa-rom

niat raja; tujuan raja

Peringkat#86872
พระราชปรารถนา
prá-râat-chá-bpràat-tà-nǎa

harapan raja; keinginan raja

Peringkat#86873
ความเบื่ออาหาร
kwaam-bʉ̀ʉa-aa-hǎan

hilangnya nafsu makan

Peringkat#86874
เดินหมาก
dəən-màak

menggerakkan bidak permainan

Peringkat#86875
เจ็บครรภ์
jèp-kan

mengalami nyeri persalinan (formal)

Peringkat#86876
ไม้ล้มลุก
máai-lóm-lúk

tumbuhan herba

Peringkat#86877
เทียนขาว
tiian-kǎao

jintan putih

Peringkat#86878
คาราเวย์
kaa-raa-wee

jintan karawai

Peringkat#86879
เทียนตากบ
tiian-dtaa-gòp

biji karawai

Peringkat#86880
ความเห็นแก่ตัว
kwaam-hěn-gɛ̀ɛ-dtuua

keegoisan

Peringkat#86881
กลัดหนอง
glàt-nɔ̌ɔng

bernanah; dipenuhi nanah

Peringkat#86882
เงินรูปพรรณ
ngern rôop-bpà-pan

barang perak; perhiasan perak

Peringkat#86883
ธวัล
tá-wan

putih (sastra)

Peringkat#86884
ความน่าหงุดหงิด
kwaam-nâa-ngùt-ngìt

sifat menyebalkan; menjengkelkan

Peringkat#86885
ตกสมัย
dtòk-sà-mǎi

ketinggalan zaman; tidak lagi modis

Peringkat#86886
กรอบข้อความ
grɔ̀ɔp-kɔ̂ɔ-kwaam

kotak teks; bingkai teks

Peringkat#86887
ไม้เถา
máai-tǎo

tanaman merambat atau menjalar

Peringkat#86888
ผักเหนาะ
pàk-nɔ̀

sayuran pendamping (Thailand selatan)

Peringkat#86889
วาเรียนซ์
waa-riian

varians (statistik)

Peringkat#86890
หมองหม่น
mɔ̌ɔng-mòn

sedih; murung; tertunduk lesu

Peringkat#86891
เปลือยล่อน
bplʉʉai-lɔ̂ɔn

telanjang bulat

Peringkat#86892
สังคีติ
sǎng-kii-dtì

pelantunan atau pembacaan bersama (formal)

Peringkat#86893
กระบวนวิชา
grà-buuan-wí-chaa

mata pelajaran atau mata kuliah

Peringkat#86894
เจ้าเก่า
jâao-gào

orang atau usaha yang sudah dikenal atau sudah lama ada

Peringkat#86895
ความถาวร
kwaam-tǎa-wɔɔn

kepermanenan; sifat langgeng

Peringkat#86896
ความผิดรูป
kwaam-pìt-rûup

kelainan bentuk; distorsi bentuk

Peringkat#86897
แป้งหมี่
bpɛ̂ɛng-mìi

tepung terigu

Peringkat#86898
รำกลองยาว
ram-glɔɔng-yaao

tarian gendang panjang Thailand

Peringkat#86899
กุ้งหลวง
gûng-lǔuang

lobster berduri

Peringkat#86900
ใต้เท้า
dtâai-táao

Anda (sapaan hormat); Yang Mulia