โอเวอร์เลย์

oh-wer-lay

Arti

1Kata BendaB1

overlay; hamparan (lapisan di atas)

Lapisan grafis, teks, atau elemen visual lainnya yang ditempatkan di atas gambar, video, atau tampilan layar yang sudah ada, biasanya semitransparan.

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaโอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1overlay; hamparan (lapisan di atas)2melapiskan [sesuatu]; menghamparkan [sesuatu]ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1pesan; teks2pernyataan; isiบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1gambar; citra2file gambar/lampiranนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Anda dapat menambahkan hamparan teks pada gambar ini.
2Kata KerjaB2

melapiskan [sesuatu]; menghamparkan [sesuatu]

Menempatkan atau mengaplikasikan lapisan sesuatu di atas permukaan atau gambar lainnya.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)โอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1overlay; hamparan (lapisan di atas)2melapiskan [sesuatu]; menghamparkan [sesuatu]โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; tanda merekใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ทับtápทับtáp1tumpang tindih; menindih2menekan; meremukkan; menindih3tumpang tindih; tertumpuk4menimpa data; menggantikanบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposterอันanอันan1yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)2benda; barang (formal/kuno)3kata penggolong untuk benda kecil/abstrak; buah; unit4itu (kata ganti tunjuk/penentu, formal/puitis)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baru
Dia akan menumpangkan logo baru pada poster lama.