เพ้

pée

Arti

1Kata KeteranganA1

di sini; ke arah sini (Thai Utara)

Kata dalam bahasa Thai Utara yang berarti 'di sini' atau 'ke arah sini', digunakan untuk menunjuk tempat atau arah yang dekat.

Contoh

มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)เพ้péeเพ้péedi sini; ke arah sini (Thai Utara)เน้อnə́əเน้อnə́əpartikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)
Mari lewat sini, ya?
3 contoh lagi
นั่งnângเพ้péeก่อนgɔ̀ɔnเน้อnə́ə
Duduk di sini dulu, ya?
เอาaoกระเป๋าgrà-bpǎoมาmaaวางwaangเพ้péeก่อนgɔ̀ɔn
Bawa tasmu ke sini dan letakkan di sini dulu.
พรุ่งนี้prûng-níiเอาaoรถrótมาmaaจอดjɔ̀ɔtเพ้péeเน้อnə́ə
Parkirkan mobilmu di sini besok, ya?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

pée

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait