เนโปลิตัน(nay-bpoo-lí-dtan)
Arti
1Kata BendaB1
es krim Neapolitan
sejenis es krim yang terdiri dari tiga rasa (biasanya vanila, cokelat, dan stroberi) yang disusun berdampingan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemes krimเนโปลิตันnay-bpoo-lí-dtanเนโปลิตันnay-bpoo-lí-dtan1es krim Neapolitan2Neapolitanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegakสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaรสrótรสrót1rasa; cita rasa2gaya; nuansa; rasa (kiasan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กล่องglòngกล่องglòng1kotak; peti; wadah2kata penggolong: kotak; wadah berbentuk kotakเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; sama
Saya suka makan es krim Neapolitan karena ada tiga rasa dalam satu kotak.
2Kata SifatB2
Neapolitan
berkaitan dengan Napoli, Italia (umumnya digunakan di Thailand untuk menggambarkan gaya piza atau ras anjing mastiff)
Contoh
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanอิตาเลียนì-dtaa-liianอิตาเลียนì-dtaa-liian1bahasa Italia2ala Italia (masakan/gaya)3orang Italia4khas Italia; dari Italiaเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1baru dibuka; baru beroperasi2membuka kembali; membuka tempat baruนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusพิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2potongan/irisan piza (penggunaan penggolong)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2mode; estetikaเนโปลิตันnay-bpoo-lí-dtanเนโปลิตันnay-bpoo-lí-dtan1es krim Neapolitan2Neapolitanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอบòpอบòp1memanggang; mengoven (panas kering dan tertutup)2menghangatkan atau mengeringkan dengan panas lembut3mewangikan/mengasapi; uap herbal (spa ala Thailand)4dipanggang; dimasak dengan ovenในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เตาdtaoเตาdtao1kompor2pemanas; tungku; tempat pembakaran3setrika4tungku komporฟืนfeunฟืนfeunkayu bakar
Restoran Italia yang baru dibuka ini terkenal dengan pizza gaya Neapolitan yang dipanggang di dalam tungku kayu.