อยู่ได้นาน(yòo dâai naan)

Arti

1Kata KerjaB1

tahan lama

terus ada, berfungsi, atau dapat digunakan untuk waktu yang lama; tahan lama.

Contoh

แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1baterai2baterai isi ulang3aki mobil; akiมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1ponsel; telepon seluler; ponsel pintar2genggam; portabel (dipegang dengan tangan)รุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอยู่ได้นานyòo dâai naanอยู่ได้นานyòo dâai naan1tahan lama2mampu tinggal lamaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Baterai ponsel model ini bertahan sangat lama.
2Kata KerjaB1

mampu tinggal lama

mampu tinggal atau menetap di suatu tempat untuk jangka waktu yang lama.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan benar; dengan hati-hati; dengan baik; dengan sopan2sangat bagus; layak; pantasแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang; sesekali
Jika cuacanya bagus seperti ini, saya ingin bisa tinggal di sini untuk waktu yang lama.

Kata Terkait

Rincian Kata

อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaBagian 1
+
ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuBagian 2
+
นานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)Bagian 3
อยู่ได้นานyòo dâai naanอยู่ได้นานyòo dâai naantahan lama