สายฮาร์ดคอร์(săai hâat-ko)

Arti

1Kata BendaB2

tipe fanatik; penggemar garis keras

Orang atau kelompok yang sangat berdedikasi, intens, atau serius tentang minat, aktivitas, atau keyakinan tertentu; penggemar garis keras.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1klub penggemar (kelompok/komunitas terorganisir)2basis penggemar; para penggemar secara kolektif3penggemar (anggota/pendukung)สายฮาร์ดคอร์săai hâat-koสายฮาร์ดคอร์săai hâat-kotipe fanatik; penggemar garis kerasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงwongวงwong1band; grup musik2grup; lingkaran (orang)3kata penggolong: set (grup musik, cincin)4lingkaran; cincin5cincin; zona; tingkat6sirkuit; putaranนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ไปดูbpai dooไปดูbpai doopergi (dan) melihat; pergi memeriksa; pergi menontonทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1konser2kata penggolong: งาน / รอบ
Dia adalah penggemar berat band ini; dia pergi ke setiap konser.

Kata Terkait

Rincian Kata

สายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)8informan; mata-mata; agen rahasiaBagian 1
+
ฮาร์ดคอร์hàat-koฮาร์ดคอร์hàat-ko1sangat intens; ekstrem; tanpa kompromi2bagian yang paling berdedikasi atau ekstrem dari sebuah kelompok3genre musik yang cepat dan agresif4media yang eksplisit secara seksual5eksplisit secara seksual; pornografis (tentang media)Bagian 2
สายฮาร์ดคอร์săai hâat-koสายฮาร์ดคอร์săai hâat-kotipe fanatik; penggemar garis keras