พระนามแฝง
prá naam făeng
Arti
1Kata BendaC1
nama samaran kerajaan/nama pena
nama samaran atau alias yang digunakan oleh anggota keluarga kerajaan, termasuk nama pena yang digunakan untuk menulis atau publikasi
Contoh
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot๖6ทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5[kerajaan] awalan kehormatan; kata bantu kerajaanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]พระนามแฝงprá naam făengพระนามแฝงprá naam făengnama samaran kerajaan/nama penaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halพระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponพระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponkarya yang ditulis raja; komposisi kerajaanบทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-kon1naskah drama; teks teater2drama (sebagai karya sastra)
Raja Rama VI menggunakan beberapa nama samaran saat menulis naskah drama.
Rincian Kata
+
พระนามแฝงprá naam făengพระนามแฝงprá naam făengnama samaran kerajaan/nama pena