ผลิตผลลัพธ์(pà-lìt pŏn láp)
Arti
1Kata KerjaB2
membuahkan hasil; menghasilkan keluaran
mewujudkan hasil atau keluaran; membuahkan hasil yang dapat diukur
Contoh
มาตรmâatมาตรmâat1ukuran; standar; aturan2metrum (metrum puisi)3awalan: meter-/pengukuran4meteran; alat pengukurการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanpenghematan energi; konservasi energiเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn láp1membuahkan hasil; menghasilkan keluaran2hasil produksi; keluaranที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1tagihan/biaya listrik2biaya/pengeluaran listrikลดลงlót longลดลงlót long1berkurang; turun; jatuh; menurun2mereda; berkurangต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1secara terus-menerus; dengan berkesinambungan2terus-menerus; berkesinambungan
Langkah-langkah penghematan energi mulai membuahkan hasil yang terukur, seperti penurunan tagihan listrik yang berkelanjutan.
2Kata BendaB2
hasil produksi; keluaran
hasil atau keluaran yang telah diproduksi
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ทดลองtót-longทดลองtót-long1mencoba; menguji2bereksperimen3uji coba; (penggunaan) eksperimentalหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1berkali-kali; beberapa kali; berulang kali2banyak ronde; banyak putaranในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnya; pada akhirnyaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frasa] oke; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga dapat diterima3[frasa] kamu boleh; jika kamu mau4[frasa] tidak apa-apa jika; boleh saja untuk5[frasa] opsional / tidak diharuskanผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn láp1membuahkan hasil; menghasilkan keluaran2hasil produksi; keluaranที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1kredibel; dapat dipercaya2andal; dapat diandalkan3memiliki reputasi baik; dapat dipercaya (sebagai sumber/organisasi)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriวิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1penelitian (studi sistematis)2meneliti; melakukan penelitian
Setelah banyak percobaan, kami akhirnya memperoleh hasil produksi yang andal untuk laporan penelitian tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápmembuahkan hasil; menghasilkan keluaran