จับโกหก(jàp goh-hòk)
Arti
1Kata KerjaB1
memergoki kebohongan; menangkap basah kebohongan
Memergoki seseorang berbohong atau mengetahui bahwa seseorang tidak mengatakan yang sebenarnya.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarจับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkmemergoki kebohongan; menangkap basah kebohonganฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Ibuku selalu bisa memergokiku saat berbohong.
Kata Terkait
Arti Serupa
จับพิรุธjàp pí-rútจับพิรุธjàp pí-rútmendeteksi tanda-tanda mencurigakan; memergoki kebohongan
mendeteksi tanda-tanda mencurigakan; memergoki kebohongan
รู้ทันróo tanรู้ทันróo tan1mengetahui niat sebenarnya; menyadari (tidak tertipu)2menyadari tepat waktu (kesadaran penuh)3mengantisipasi; mengikuti / tetap terdepan
- mengetahui niat sebenarnya; menyadari (tidak tertipu)
- menyadari tepat waktu (kesadaran penuh)
- mengantisipasi; mengikuti / tetap terdepan
จับโป๊ะjàp bpóจับโป๊ะjàp bpómemergoki kebohongan; membongkar
memergoki kebohongan; membongkar
Rincian Kata
+
จับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkmemergoki kebohongan; menangkap basah kebohongan