ปกกระหม่อม
bpòk grà-mòm
Arti
1Kata BendaB2
ubun-ubun; titik lunak
Celah berlapis selaput lunak di antara tulang tengkorak pada kepala bayi, terutama titik lunak anterior di bagian atas kepala.
Contoh
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)หรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)กดแรงgòt raengกดแรงgòt raeng1menekan kuat2dengan tekanan kuat; kerasๆ-ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotปกกระหม่อมbpòk grà-mòmปกกระหม่อมbpòk grà-mòmubun-ubun; titik lunakของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)นะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)
Para ibu harus berhati-hati agar tidak membiarkan siapa pun menyentuh atau menekan keras ubun-ubun bayi mereka.
Kata Terkait
Arti Serupa
ขม่อมkà-mòmขม่อมkà-mòm1fontanel; ubun-ubun2jambul; rambut di ubun-ubun [sastra]
- fontanel; ubun-ubun
- jambul; rambut di ubun-ubun [sastra]
กระหม่อมgrà-mòmกระหม่อมgrà-mòm1crown of the head; fontanelle2I; my (very deferential, to royalty; male)
- crown of the head; fontanelle
- I; my (very deferential, to royalty; male)
Rincian Kata
+
ปกกระหม่อมbpòk grà-mòmปกกระหม่อมbpòk grà-mòmubun-ubun; titik lunak