ซีกโลกเหนือ(sêek lôhk nĕuua)
Arti
1Kata BendaB2
Belahan Bumi Utara
separuh Bumi yang berada di utara khatulistiwa
Contoh
ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năaomusim dinginในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaBelahan Bumi Utaraจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mulai2memulai; mulaiประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1memperkirakan; menaksir2sekitar; kira-kira3sedang; wajar (sastra)4perkiraan (nomina); taksiranเดือนธันวาdeuuan tan-waaเดือนธันวาdeuuan tan-waaDesember (bentuk singkat)คมkomคมkom1tajam (tepi/ujung)2tajam (indra/fitur wajah)3mata pisau; sisi tajam4tajam; cerdik (komentar/pemikiran)
Musim dingin di Belahan Bumi Utara dimulai sekitar bulan Desember.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpและláeทวีปtà-wêepอเมริกาเหนือà-may-rí-gaa nĕuuaตั้งอยู่dtâng yòoในnaiซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuua
Eropa dan Amerika Utara terletak di Belahan Bumi Utara.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátในช่วงnai chûuangหลายlăaiปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Perubahan iklim telah berdampak nyata pada Belahan Bumi Utara selama beberapa tahun terakhir.
กระแสน้ำgrà-săe náamในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtของkŏngซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaจะjàไหลเวียนlăi wiianตามdtaamเข็มkĕmนาฬิกาnaa-lí-gaaเนื่องจากnêʉuang jàakแรงraengโคริออลิสkoh-rí-or-lít
Arus laut di Belahan Bumi Utara bersirkulasi searah jarum jam karena efek Coriolis.
Rincian Kata
ซีกsêekซีกsêek1belahan; bilah2sisi; belahan3penggolong: separuh/potongan/siung4sektor; bagianBagian 1
+
+
ซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaBelahan Bumi Utara