ซันชิลด์(san chìn)
Arti
1Kata BendaB1
pelindung matahari; tabir pelindung
Penutup, pelindung, atau layar yang digunakan untuk menghalangi atau mengurangi sinar matahari, seperti pelindung matahari untuk mobil, pelindung lensa kamera, atau pelindung pada topi.
Contoh
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongกางgaangกางgaang1merentangkan; membuka lebar2mendirikan; memasang (tenda, payung)ซันชิลด์san chìnซันชิลด์san chìn1pelindung matahari; tabir pelindung2tabir surya (produk/merek)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกระจกหน้ารถgrà-jòk nâa rótกระจกหน้ารถgrà-jòk nâa rótkaca depanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Cuacanya sangat panas, tolong pasang pelindung matahari di kaca depan mobil.
2Kata BendaB1
tabir surya (produk/merek)
Produk perawatan kulit yang dioleskan untuk melindungi kulit dari sinar UV; terkadang digunakan sebagai nama produk.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumahอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)ซันชิลด์san chìnซันชิลด์san chìn1pelindung matahari; tabir pelindung2tabir surya (produk/merek)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaและláeและláedan (penghubung)แขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3cabang; divisi (dari organisasi)4penggolong: lengan (baju atau tubuh)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Sebelum keluar rumah, jangan lupa mengoleskan tabir surya pada wajah dan lengan.
Kata Terkait
Arti Serupa
กันแดดgan dàetกันแดดgan dàet1tabir surya; sunblock (produk)2melindungi [seseorang]/[sesuatu] dari sinar matahari; menghalangi sinar matahari3pelindung matahari; penangkal UV (sebagai modifikator)
- tabir surya; sunblock (produk)
- melindungi [seseorang]/[sesuatu] dari sinar matahari; menghalangi sinar matahari
- pelindung matahari; penangkal UV (sebagai modifikator)
ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàettabir surya
tabir surya
ที่บังแดดtêe bang dàetที่บังแดดtêe bang dàetpelindung matahari; kanopi; visor
pelindung matahari; kanopi; visor
แผงบังแดดpăeng bang dàetแผงบังแดดpăeng bang dàetpelindung matahari (di dalam kendaraan); panel peneduh
pelindung matahari (di dalam kendaraan); panel peneduh
Rincian Kata
+
ซันชิลด์san chìnซันชิลด์san chìnpelindung matahari; tabir pelindung