คัฟเวอร์(káp-wêr)

Arti

1Kata KerjaB1

mengkover [lagu/tarian]

Menampilkan atau merekam versi baru dari sebuah lagu atau tarian yang dipopulerkan oleh orang lain.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanคัฟเวอร์káp-wêrคัฟเวอร์káp-wêr1mengkover [lagu/tarian]2versi kover (lagu/tarian)3foto sampul (media sosial)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empedu
Aku ingin membawakan ulang lagu ini. Lagu ini sangat indah.
2Kata BendaB1

versi kover (lagu/tarian)

Versi dari sebuah lagu atau tarian yang ditampilkan atau direkam oleh orang lain selain artis aslinya.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikคัฟเวอร์káp-wêrคัฟเวอร์káp-wêr1mengkover [lagu/tarian]2versi kover (lagu/tarian)3foto sampul (media sosial)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnya
Ini adalah lagu cover favorit saya.
3Kata BendaB1

foto sampul (media sosial)

Gambar spanduk atau header di profil, halaman, atau acara media sosial (sering disebut 'foto sampul').

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitรูปคัฟเวอร์rôop káp-wêrรูปคัฟเวอร์rôop káp-wêrfoto sampul; gambar sampulในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkdi Facebook
Saya akan mengganti foto sampul saya di Facebook.

Kata Terkait