คอยล์ร้อน(koi rón)

Arti

1Kata BendaB2

unit kondensor luar (kolokial)

unit luar dari pendingin ruangan yang menampung kumparan kondensor (dan biasanya beserta kompresor dan kipas), umumnya disebut sebagai 'kumparan panas' dalam percakapan sehari-hari

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)ขวางทางkwăang taangขวางทางkwăang taangmenghalangi jalan; merintangiลมlomลมlom1angin2angin sepoi-sepoi; hembusan angin3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)5gas; perut kembungของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón1kumparan kondensor (HVAC/refrigerasi)2unit kondensor luar (kolokial)แอร์aeแอร์ae1pendingin ruangan; AC2udara AC; sistem AC3pramugari; pramugara
Jangan letakkan apa pun yang menghalangi aliran udara dari unit luar ruangan AC.
2Kata BendaC1

kumparan kondensor (HVAC/refrigerasi)

alat penukar panas bersuhu tinggi pada sistem pendingin ruangan atau refrigerasi di mana refrigeran mengembun dan melepaskan panas; pada pompa kalor, merujuk pada kumparan yang berfungsi sebagai kondensor

Contoh

คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón1kumparan kondensor (HVAC/refrigerasi)2unit kondensor luar (kolokial)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1komponen; bagian dari suatu keseluruhan2bahan; unsur dalam suatu campuran3komposisi; susunan (kumpulan dari bagian)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1menjalankan tugas; melaksanakan tanggung jawab2berfungsi; bertindak sebagaiระบายความร้อนrá-baai kwaam rónระบายความร้อนrá-baai kwaam rón1membuang panas; mendinginkan2disipasi panas; proses pendinginan3pendingin; pelepas panasออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)สารsăanสารsăan1zat; bahan2pesan; konten3esensi; substansi (kiasan)4akhiran yang berarti '-logi/-grafi/-nomi/-ika' (morfem terikat)5surat; warkat (formal/sastra)ทำความเย็นtam kwaam yenทำความเย็นtam kwaam yenmendinginkan; menyimpan di lemari esในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ระบบปรับอากาศrá-bòp bpràp aa-gàatระบบปรับอากาศrá-bòp bpràp aa-gàatsistem pendingin udara
Kumparan kondensor adalah komponen yang berfungsi untuk membuang panas dari zat pendingin dalam sistem pendingin udara.

Kata Terkait

Rincian Kata

คอยล์koiคอยล์koi1kumparan (listrik/mekanik)2menggulung; melilitkanBagian 1
+
ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)Bagian 2
คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rónunit kondensor luar (kolokial)