การแตกตัว(gaan dtàek dtuua)
Arti
1Kata BendaB2
perpecahan; pemisahan
Tindakan suatu kelompok atau kesatuan yang pecah atau berpisah.
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusการแตกตัวgaan dtàek dtuuaการแตกตัวgaan dtàek dtuua1disosiasi; ionisasi2perpecahan; pemisahanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; ansambel musikทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1klub penggemar (kelompok/komunitas terorganisir)2basis penggemar; para penggemar secara kolektif3penggemar (anggota/pendukung)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1merasa sedih; merasa menyesal2menyesal3turut berduka citaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Berita tentang bubarnya band tersebut membuat klub penggemar sangat sedih.
2Kata BendaC1
disosiasi; ionisasi
Proses di mana suatu zat terpecah menjadi ion atau bagian-bagian yang lebih kecil (sering kali dalam larutan atau gas); digunakan dalam sains, misalnya disosiasi atau ionisasi.
Contoh
กรดgròtกรดgròt1asam (kimia)2bersifat asam (tentang lingkungan/larutan)แก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)3matang; tua (makanan/minuman) [seringkali terlalu matang]4untuk; terkait dengan5tua (warna); pekat (minuman)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการแตกตัวgaan dtàek dtuuaการแตกตัวgaan dtàek dtuua1disosiasi; ionisasi2perpecahan; pemisahanเป็นไอbpen aiเป็นไอbpen aimenguap; menjadi uapออนonออนon1menyala; aktif (kata serapan)2daring; siaran langsung (kata serapan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonsepenuhnya; seutuhnya
Asam kuat mengalami ionisasi sempurna dalam air.
Kata Terkait
Arti Serupa
การแตกตัวเป็นไอออนgaan dtàek dtuua bpen ai-onการแตกตัวเป็นไอออนgaan dtàek dtuua bpen ai-onionisasi
ionisasi
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaการสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua1disintegrasi; keruntuhan; kehancuran2penguraian; degradasi; peluruhan radioaktif3pembubaran (kerumunan/perkumpulan)
- disintegrasi; keruntuhan; kehancuran
- penguraian; degradasi; peluruhan radioaktif
- pembubaran (kerumunan/perkumpulan)
การแตกแยกgaan dtàek yâekการแตกแยกgaan dtàek yâek1perpecahan; perselisihan2pemisahan; pemecahan; fragmentasi
- perpecahan; perselisihan
- pemisahan; pemecahan; fragmentasi
การแบ่งแยกgaan bàeng yâekการแบ่งแยกgaan bàeng yâek1pemisahan; pembagian; partisi2segregasi (sosial/kebijakan)3pemisahan (proses)
- pemisahan; pembagian; partisi
- segregasi (sosial/kebijakan)
- pemisahan (proses)
Rincian Kata
+
การแตกตัวgaan dtàek dtuuaการแตกตัวgaan dtàek dtuuaperpecahan; pemisahan