การชิ่ง(gaan chîng)
Arti
1Kata BendaB1
kabur; meninggalkan
(Bahasa gaul) tindakan pergi secara tiba-tiba, meninggalkan, atau menghindari seseorang, rencana, atau tanggung jawab.
Contoh
การชิ่งgaan chîngการชิ่งgaan chîng1kabur; meninggalkan2pantulan; memantulของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1merasa sedih; merasa menyesal2menyesal3turut berduka citaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Tindakannya yang membatalkan janji secara tiba-tiba membuat saya sangat sedih.
2Kata BendaB2
pantulan; memantul
Tindakan suatu benda yang memantul dari suatu permukaan; pantulan.
Contoh
นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktivitas]; spesialis; pe- (awalan)2sangat; amat (kata penguat, informal)บิลbinบิลbin1tagihan; bon (restoran)2fakturเลียliiaเลียliia1menjilat2menjilat; mencari mukaดdคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1menghitung; mengalkulasi2memperkirakan; mengestimasiมุมmumมุมmum1sudut2sudut; pojok3sudut pandang; perspektifการชิ่งgaan chîngการชิ่งgaan chîng1kabur; meninggalkan2pantulan; memantulของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกขาวlúuk kăaoลูกขาวlúuk kăaobola putih (dalam biliar, snooker)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ขอบkòpขอบkòp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaอย่างแม่นยำyàang mâen-yamอย่างแม่นยำyàang mâen-yamsecara akurat; secara presisi; secara tepat
Pemain biliar tersebut menghitung dengan tepat sudut pantulan bola putih dari bantalan meja.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การชิ่งgaan chîngการชิ่งgaan chîngkabur; meninggalkan