การโกสต์

gaan góht

Arti

1Kata BendaB1

ghosting (sosial)

tindakan mengakhiri seluruh komunikasi dengan seseorang secara tiba-tiba tanpa penjelasan, terutama dalam hubungan asmara.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)โดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)โกสต์gôhtโกสต์gôht1[to] ghost [sb] (stop contact)2ghost; spirit3[to] ghost (gaming)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ตอบdtòpตอบdtòp1menjawab; membalas2merespons; bereaksi3jawaban; responsข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1pesan; teks2pernyataan; isiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Aku di-ghosting. Dia sama sekali tidak membalas pesan-pesanku.