โอเพนซอร์ซ(oh-pen-sôrt)

Significations

1AdjectifB2

open source (logiciel/modèle de développement)

décrivant un logiciel dont le code source est publiquement accessible pour que quiconque puisse le consulter, l'utiliser, le modifier et le redistribuer sous une licence libre

Exemples

ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1logiciel (programmes et données)2logiciel (indénombrable)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโอเพนซอร์ซoh-pen-sôrtโอเพนซอร์ซoh-pen-sôrt1open source (logiciel/modèle de développement)2open source (nom)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirโค้ดkóhtโค้ดkóht1code (programmation)2code (symboles/règles)3code (identifiant)4coder (programmer)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Ce logiciel est open-source ; tout le monde peut voir le code.
2NomB2

open source (nom)

logiciel ou modèle de développement reposant sur un code source publiquement accessible et une amélioration collaborative

Exemples

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1communauté2communauté (en ligne/par centre d'intérêt)นักพัฒนาnák pát-tá-naaนักพัฒนาnák pát-tá-naadéveloppeur (personne)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1modèle (conceptuel/cadre)2modèle réduit ; prototype ; maquette3mannequin ; modèle4modèle (de produit)โอเพนซอร์ซoh-pen-sôrtโอเพนซอร์ซoh-pen-sôrt1open source (logiciel/modèle de développement)2open source (nom)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1améliorer ; optimiser2rénover ; moderniser ; mettre à niveauโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programme informatique ; logiciel ; application2programme ; emploi du temps ; ordre du jour3[verbe] programmer ; planifierร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganensemble ; conjointement ; de concert
La communauté des développeurs utilise un modèle open-source pour améliorer le programme ensemble.

Mots liés