เส้นผ่านศูนย์กลาง(sên pàan sŏon-glaang)
Significations
1NomB2
diamètre (segment de droite)
En géométrie, un segment de droite passant par le centre d'un cercle ou d'une sphère et reliant deux points de sa frontière.
Exemples
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseigner (utilisé après le sujet 'professeur')ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nous2notre groupe ; notre campลากlâakลากlâak1traîner ; tirer2faire glisser (sur un écran)3s'éterniser ; se prolonger4traîner avec soi ; amener (fam.)5remorquer ; tracterเส้นผ่านศูนย์กลางsên pàan sŏon-glaangเส้นผ่านศูนย์กลางsên pàan sŏon-glaang1diamètre (segment de droite)2diamètre (mesure/valeur)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1cercle (forme ronde)2circulaire ; en forme de cercle3entourer / encercler [qqch]
Le professeur nous a appris à tracer un diamètre sur le schéma du cercle.
2NomB2
diamètre (mesure/valeur)
La longueur d'un diamètre ; la mesure à travers un cercle ou une sphère en passant par son centre.
Exemples
พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1pizza (nourriture)2part/tranche de pizza (usage comme classificateur)ถาดtàatถาดtàat1classificateur : plateaux2plateau3plaque de cuisson ; plaque à pâtisserieนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเส้นผ่านศูนย์กลางsên pàan sŏon-glaangเส้นผ่านศูนย์กลางsên pàan sŏon-glaang1diamètre (segment de droite)2diamètre (mesure/valeur)ยาวyaaoยาวyaao1long (longueur)2long (durée)3allonger ; s'allonger10นิ้วníuนิ้วníu1doigt ; orteil2pouce (unité)3classificateur : doigts ; orteils ; pouces
Cette pizza a un diamètre de 10 pouces.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
เส้นผ่านศูนย์กลางsên pàan sŏon-glaangเส้นผ่านศูนย์กลางsên pàan sŏon-glaangdiamètre (segment de droite)