ฟิล์มวินเทจ(fim win-tèet)
Significations
1NomA2
filtre ou préréglage pellicule vintage
Un filtre numérique ou un préréglage utilisé pour créer un effet de pellicule vintage.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ใช้ฟิลเตอร์chái fin-dtêrใช้ฟิลเตอร์chái fin-dtêrutiliser un filtreฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1pellicule vintage2style pellicule vintage3filtre ou préréglage pellicule vintage
J'utilise un filtre de film vintage.
2NomB1
style pellicule vintage
Un style esthétique qui imite les anciennes pellicules, caractérisé par du grain, des couleurs délavées, un vignettage ou des tons nostalgiques, appliqué en photographie ou en vidéo.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaiphotographie ; photoสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1style ; manière2mode ; esthétiqueฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1pellicule vintage2style pellicule vintage3filtre ou préréglage pellicule vintage
J'aime les photos dans un style de pellicule vintage.
3NomB2
pellicule vintage
Véritable pellicule photographique d'une époque antérieure, appréciée pour ses caractéristiques classiques telles que le grain et le rendu des couleurs.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerกล้องglâwngกล้องglâwng1appareil photo, caméra2instrument optique (ex. : télescope, microscope, jumelles)3boîtier, bloc optiqueเก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentลองใช้long cháiลองใช้long chái1essayer ; tester [qqch]2essai gratuit ; période d'essaiฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1pellicule vintage2style pellicule vintage3filtre ou préréglage pellicule vintageจริงๆjing jingจริงๆjing jing1vraiment ; véritablement ; en fait ; en effet2[!] vraiment ?! ; sérieusement ?!สักsàkสักsàk1teck2tatouer3environ ; approximativement4aucun ; même (un peu) ; du tout5[classificateur] arbreม้วนmúuanม้วนmúuan1enrouler ; rouler ; boucler2rouleau ; bobine3classificateur : rouleau(x) de quelque chose
Je viens d'acheter un vieil appareil photo, donc je veux essayer d'utiliser une vraie pellicule vintage.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèetfiltre ou préréglage pellicule vintage