เนคไทลาย(nék-tai laai)

Significados

1SustantivoA2

corbata estampada

una corbata que tiene un patrón, como rayas, lunares o motivos

Ejemplos

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเนคไทลายnék-tai laaiเนคไทลายnék-tai laaicorbata estampada
Papá tiene una corbata estampada.
3 ejemplos más
ฉันchănซื้อséuเนคไทลายnék-tai laaiทางtaangให้hâiเขาkăoเป็นbpenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt
Le compré una corbata de rayas como regalo de cumpleaños.
เขาkăoชอบchôpใส่sàiเนคไทลายnék-tai laaiจุดjùtไปทำงานbpai tam ngaan
A él le gusta usar una corbata con estampado de lunares para ir al trabajo.
สำหรับsăm-ràpงานสัมภาษณ์ngaan săm-pâatคุณควรkun kuuanเลือกlêuuakเนคไทลายnék-tai laaiเรียบๆrîiap rîiapมากกว่าmâak gwàaลายlaaiที่têeฉูดฉาดchòot chàat
Para una entrevista de trabajo, deberías elegir una corbata con un estampado sencillo en lugar de uno llamativo.

Desglose de la palabra

เนคไทnék-taiเนคไทnék-taicorbataParte 1
+
ลายlaaiลายlaai1verdadero carácter; naturaleza subyacente2estampado; marcado3patrón; diseño4marca; raya; franja5tener un patrón; mostrar marcas6patrón; diseño (clasificador)Parte 2
เนคไทลายnék-tai laaiเนคไทลายnék-tai laaicorbata estampada