เชียร์ลีดเดอร์(chia leet-dêr)
Significados
1SustantivoB1
animador/a; porrista (deportes)
un miembro de un grupo de animación que dirige los vítores y realiza coreografías para apoyar a un equipo o evento
Ejemplos
ตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoมัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiมัธยมปลายmát-tá-yom bplaai1escuela secundaria superior (M.4–M.6)2de secundaria superior (como modificador)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêr1animador/a; porrista (deportes)2seguidor/a entusiasta (figurado)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
En la escuela secundaria, ella solía ser animadora de la escuela.
2SustantivoB2
seguidor/a entusiasta (figurado)
una persona que promueve o apoya firmemente a una persona, grupo o idea
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1ser como; parecerse a [alguien/algo]; ser similar a [alguien/algo]2equivaler a; ser lo mismo que; ser efectivamente equivalente a [algo]เชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêr1animador/a; porrista (deportes)2seguidor/a entusiasta (figurado)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regular; habitual; de rutina2permanente; destinado; asignado3regularmente; habitualmente4(modificador) regular; fijo; residente; de turnoออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítoficina; lugar de trabajo (préstamo)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioคอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaianimar; dar apoyo moral; alentar; levantar el ánimoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
Él es como el animador de la oficina que siempre está alentando a todos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
เชียร์chiaเชียร์chia1animar; aclamar2apoyar a; animar a (competencia)3animación; apoyo (actividad)Parte 1
+
เชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêranimador/a; porrista (deportes)