เจ้าพ่อดราม่า
jâo pôr draa-mâa
Significados
1SustantivoB2
Rey del drama; persona famosa por crear polémica
Una persona (a menudo una figura pública o influencer) famosa por crear, atraer o amplificar el drama y las controversias; similar a un 'rey del drama'.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโพสต์póhtโพสต์póht1publicar (en línea); postear2publicación (en línea); postอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un poco2una pequeña cantidadก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเป็นข่าวbpen kàaoเป็นข่าวbpen kàaosalir en las noticias; ser noticiaใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)จนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasเรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเจ้าพ่อดราม่าjâo pôr draa-mâaเจ้าพ่อดราม่าjâo pôr draa-mâaRey del drama; persona famosa por crear polémica
Incluso sus publicaciones pequeñas se convierten en grandes noticias, por lo que la gente lo llama un rey del drama.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เจ้าพ่อดราม่าjâo pôr draa-mâaเจ้าพ่อดราม่าjâo pôr draa-mâaRey del drama; persona famosa por crear polémica